Dân Chủ, bắt nguồn từ ngôn ngữ Hy Lạp mà có nghĩa là
"những người bình dân,nhân dân làm chủ sự"
Mà đúng nghĩa..
Thấy được người dân làm chủ,
Tương ứng với nguyên tắc công bằng của luật đại đa số
Cùng quản lý những công việc quốc gia đại sự
Tôi nhớ tổng thống Abraham Lincoln đã từng nói,
Ông ấy nói rằng
"Tất cả nhân dân vì nhân dân mà vui vẻ luật dành cho nhân dân"
Ý tưởng đó đã làm ấm lòng tôi, một đất nước thật sự dân chủ
Với một nhà nước của nhân dân thực sự
Giáo sư Dương
Liệu Trung Quốc mình có được ngày ấy không?
Tôi biết rằng
..ngày đó đang đến gần
Nhưng tôi e là tôi không thể sống được để thấy được ngày ấy
Nhưng tôi sẽ thấy được nó
Giáo sư Dương Giáo sư Dương ...
Khải bẩm, lão thái hậu
Chúng thần nghe được tin rằng bác sĩ Tôn Trung Sơn hôm qua đã giong buồm từ Nhật tới Hong Kong ạ
Chúng ta phản ngăn cản không cho hắn đến được Hong Kong,các người có nghe thấy không
Hãy đi và báo cho Yến Tổng Quản biết
Ông bạn tới Hong Kong để làm gì?
Để lạy Phật
Gã ta là cảnh vụ à?
Đây là người mà ông phải theo dấu
Thiếu gia của chúng ta đã thi đậu trường ngoại quốc rồi
Lão gia vui sường lắm
Ngài cho phát không gạo nè
Cứ lấy bao nhiêu tùy ý, nhưng mỗi người chỉ được dùng một tay mang đi thôi.
Lại đây lấy nào
Một tay thôi,tôi đã nói rồi mà
Lão gia,các vị khách của chúng ta đến cả rồi
Thiếu gia đã sẵn sàng chưa ạ?
Con phải ăn mặc đẹp khi vào học ở trường mới
Vâng ,thưa cha.
Xin chúc mừng, huynh Vũ Đường
Ngài Trần, sao ngài đến trễ quá vậy?
Ông chủ đang ở bên trong, xin mời ngài
Làm thế nào đây?
Thôi được rồi.
Long Cương quả là thừa hưởng trí óc hơn ngưới của cha mình
Long Cương tương lai sẽ mấy chốc trở thành một đại phiệt Hong Kong này thôi
Đại học Yale Hoa Kì,
Không mấy ai vào học được đâu
Cậu ấy đáng được ngợi khen
Cảm ơn, các anh em
1 2 3
Không tệ lắm nhưng,sắp phải đi rồi.
Quà của em đâu ạ?
Ngài Terence Ernest Smith ,đây ạ
Là ông Đặng Linh một kiều phú gia từ Miến Điện
Thưa đây là Xếp trưởng cảnh vụ Hong Kong, ngài Terence Ernest Smith
Ông ấy là niềm tự hào cho người Trung Quốc đấy ạ
Tôi có một tin động trời .
Tôn Trung Sơn sẽ sắp có mặt ở đây
Ông cần bao nhiêu tiền vậy?
Ngài có biết tại sao ông ấy muốn đến đây không?
Vũ Đường
Chuyến đi của ông Sơn là để
..gặp gỡ với đại diện của 13 tỉnh
Ông ấy muốn truyền bá những kiến thức và gieo trồng những hạt giống
hoạch định cho kế hoạch cách mạng năm tới và những năm sau đó.
không chỉ ở một nơi
Mà còn đến cả Quảng Đông và Quảng Tây
cùng lúc ở Phúc Kiến và Côn Minh
Quảng Đông thì có, Từ Lục Thực, và Ý Tuệ
Sơn Đông thì có, Từ Kinh Tân
Hồ Bắc thì, Lưu Kinh Tây,
Họ sẽ gửi những đại diện của họ đến Hong Kong
để tham gia vào kế hoạch của ngài Tôn
Hoàng Tinh và Tống Tiêu Nhân cũng sẽ đến
Ngài có thể thấy ngọn lửa cách mạng sắp sửa được nhóm lên
Trong lúc ấy toàn bộ Trung Quốc sẽ như cơn địa chấn
Một thế giới mới sắp được sinh ra
Vũ Đường,ông hãy nghĩ về nó đi
Một khoảnh khắc như thế sẽ có ở đây giữa chúng ta
...và ngài là một phần của nó
Ông cần bao nhiêu?
3000 đô-la Hong kOng
Mỗi lúc ông lại cần hơn trước
2,5 đô-la cho mỗi người cộng với hai cái bánh
Vâng, thưa tứ phu nhân
Mẹ
Không được lên tiếng nữa kẻo chú bán cháu đi cho ông ba bị nhé .
Sao mình xúi quẩy nhỉ.
Mẹ ơi.
Thời gian đã được thiết lập rồi
Lúc 9 giờ sáng vào ngày 15
Ngài Tôn sẽ cập bến cầu cảng Phà Tinh -Star Ferry Pier
Tôi biết rằng các Thanh triều sát thủ cũng sẽ ở đó .
Ai sẽ lãnh đạo họ?
Bao nhiêu người tất cả?
Những chỉ huy của chúng ta ở Quảng Châu đã truy rõ
Chuyến đi của Ngài Tôn sẽ lôi cuốn nhiều người vào cuộc
Đây là cơ hội duy nhất mà bọn nhà Thanh sẽ chộp lấy
ỞHong Kong, tôi chỉ có thể nhờ cậy duy nhất vào những chiến sĩ của ông
Chúng tôi đã chờ đợi đến ngày này
6 năm trước, tôi đã đánh với 8 quân đồng minh
Nhà Thanh muốn loại bỏ chúng tôi
Tôi đã cùng với người của tôi ra khỏi Thiên Tân, hơn 300 người
Bây giờ
Chỉ còn lại 30 trong số chúng tôi
Chúng tôi đã thề là tử thù cùa bọn chó Thanh
Tổng chỉ huy,tôi muốn ngài tập trung người của mình lại
Các anh em
Cơ hội trả thù đã đến.
Bốn ngày sau, chúng ta sẽ trở lại hành động.
Thời khắc của chúng ta đã đến.
Tuyệt lắm!
Cha
Con gái,hãy quay về ngủ đi
Tại sao chúng ta phải đến Hong Kong?
Tại sao mẹ con chết?
Tại sao những đứa trẻ khác được học hành còn con thì không?
Trong vòng 6 năm, chúng ta đã sống ở 15 thành phố
Cuối cùng chúng ta đang sống ổn định mà cha lại muốn đi
Phải đi, đi để có thể về được đến nhà của chúng ta
Về lại ngôi nhà thực sự của chúng ta ở Thiên Tân
Cha đã nói điều này cả trăm lần rồi, cha chỉ là người nói dối mà thôi.
Ngày đó ta đã được nhận một chiếu lệnh từ hoàng đế và ta đã khóc
Cả cuộc đời của ta chỉ một mục đích là cúc cung tận tụy
Nhẫn nhục chịu đựng,ngậm đắng nuốt cay
Hoàng thiên có mắt
Ông trời cuối cùng cũng cho ta cơ hội vàng này
Ta là người lính, tất cả các ngươi cũng là những người lính
Tại sao những người lính ai cũng muốn chết nơi chiến trường trong khi chúng ta yên vui hưởng danh lợi
Anh em hãy uống cạn chén rượu này
Hãy giết tên phản tặc họ Tôn kia , tận trung với triều đình
Giết tên phản tặc họ Tôn kia , tận trung với triều đình
Đứng lên đi
Đây là nơi hắn đến à?
Ông ấy đến nhà Lí Vũ Đường.
Rồi đi đến rạp hát Cao Thanh
Cảm ơn
Ta nghe nói ngươi thích chơi cờ bạc, cờ bạc cũng là một hảo sự
Ngươi quả là kiên trì và sẽ đáng được thưởng
Ngươ cũng tỏ ra nhanh nhẹn thức thời
Ta thích những người như ngươi
Nếu ông cần giúp cho việc trôi chảy, ông biết chỗ nào để tìm ra tôi phải không?.
Huynh Trùng Dương, tôi cần phải đóng bài thôi, trời sáng rồi.
Hượm một tí đã
Tôi vẫn chưa thắng mà.
Ra nào ra nào ra nào
Những quân cờ may thiệt
Lẩn này thì ngươi thắng rồi
Tốt
Chơi nào
Tôi thắng rồi
Tốt rồi , đến giờ chúng tôi phải đóng cửa thôi
Hết giờ,bó tay..
Chào buổi sáng lão gia
Con chào cha
Đứa bé đâu rồi?
Nó đang học, thế chúng ta có được gửi cơm trưa cho nó được không??
Đó có phải là là chỗ để ăn không vậy?
Con...
...đã chuẩn bị xong chưa?
Dạ rồi thưa cha
Ngày mốt...
...là ngày giỗ mẹ con
Dạ con biết ạ.
Mặt con dính gì kìa.
ATứ nè!
Ngươi biết đọc không?
Thiếu gia có dạy cho con khoảng 50 từ
nhưng con bận việc nên ít học.
Ngươi muốn học à?
Dạ
Trở về ta sẽ giới thiệu ngươi cho thàyTấn
Đa tạ lão gia ạ
Lưu sư phụ.
Lưu sư phụ tới rồi,chuẩn bị thuốc cho ngài đi
Lão gia ,người có gặp người phụ nữ đó chưa ạ?
Họ nói ông ấy mất toàn bộ gia sản
khiến ông ấy trở nên như vậy
Tất cả là do bà ta
Tám thế!
Hỡi các đồng bào Hong Kong
..đâu đó ở phương Bắc xa xôi
đồng bào đang chết dần chết mòn
..những đồng bào của chúng ta đang gặp khốn khó
Hỡi các đồng bào Hong Kong
...liên minh Trung hoa đã thành lập ở Nhật Bản
để lật đổ chính phủ thối nát này
Trung Hoa phải hướng tới nền cộng hoà
Tôn gia Trung Sơn sẽ dẫn dắt chúng ta
Liên minh Trung Hoa sẽ dẫn dắt chúng ta
Long Cương kìa
Lão Gia
Ủng hộ Tôn gia
Ủng hộ Tôn gia!!!
Trung Quốc phải trở thành nước cộng hoà
Ủng hộ Tôn gia
Về nhà mau
Con phải giúp mọi người bị thống trị
Giúp mọi người dân giác ngộ và ủng hộ Tôn gia
Về nhà!
Con phải giúp những người bị thống trị
Đi
Con phải giúp mọi người giác ngộ
Những người bị thống trị sẽ làm chủ, không đượcthống trị người.
Ngươi dám tạo phản sao?
Thiếu gia đã trưởng thành rồi
Tránh ra
Trần Thiệu Bái.
Con trai tôi đi biểu tình ủng hộ ngoài đường và tuyên truyền gây quỹ
Anh biết chứ?
Anh phải làm rõ cho tôi
Có phải anh đưa cho nó cuốn sách này không?
Nó là con trai tôi,con trai độc nhất của tôi
Tôi...
40 tuổi tôi mới có được nó
Tôi đã gởi cho cậu ấy cả 2 cuốn
2 cuốn này
cho anh nè
chúng ta đã minh bạch trước rồi mà
Tiền tôi đã đưa cho anh lúc ở buổi tiệc , anh quên rồi sao
Giờ anh
lại lôi cả con trai tôi vào
Anh có biết ông Smith đã nói gì không?
Thanh triều đã cử sát thủ đến đây, họ còn đem cả súng ống
Anh đã nói một lần rồi
Tôi và anh đều bàn với nhau rồi
Tôi là một doanh nhân
Con trai tôi cũng sẽ là doanh nhân
Anh cũng là nhà cách mạng
Kể từ lúc anh ủng hộ đồng xu đầu tiên cho cách mạng
anh đã trở thành nhà cách mạng rồi.
Anh muốn tôi dạy cho Long Cương biết tự lựa chọn con đường cho mình
Đầu tư cho cách mạng,có phải là lựa chọn của anh không?
Không ai ép buộc anh cả
Anh biết đó là chính nghĩa,là việc phải làm
Tại sao con trai của anh không tham gia chứ?
Anh điên rồi
Tôi nói lại lần cuối
Để tôi nói cho anh lần nữa.
Bất luận tôi có là nhà cách mạng hay không
nhưng con trai tôi,hoàn toàn không được.
Tôi chờ anh cả đêm rồi
anh đã chuẩn bị hết tối nay rồi chứ?
Tôi đảm bảo không có cảnh vệ nào tuần quanh rạp chiếu bóng cả.
Chủ tịch,có điện tín
Tổng quản Phương, có tin không hay rồi
Nhìn xem Yến Tiểu Khoả
Hắn đã đên HongKong,hắn từ Tử Cấm Thành đến đây
Chúng ta đã quá trễ rồi
Bảo vệ chủ tịch Trần
Đi nhanh
Đứng yên
Lùi lại
Tôi ở trong đoàn kịch
Tôi đã nói là sẽ đi mà
Tôi đến tìm cha tôi,tôi là Phương Hồng
Cha!
Đi,để có thể trở về
Về ngôi nhà thực sự của chúng ta ở Thiên Tân
Cha đã nói điều này cả trăm lần rồi,cha nói dối
Chủ tịch Trần không có ở đây
Vũ Đường huynh
Tôi rất vui vì được quen biết anh
Người em Tiểu Bái này sẽ mãi mãi là bạn của anh,
Hôm nay anh đã rất giận dữ
Tiểu Bái cảm thấy buồn vì những lời anh nói
Chuyến thăm của Tôn gia có ý nghĩa rất lớn đối với Hong Kong
Người Mãn Châu cử sát thủ hành thích ông ấy
Tiểu Bái xin anh một ân huệ
Nếu có bất trắc,xin anh hãy thay tôi hoàn thành nhiệm vụ
Hy vọng của đất nước Trung Quốc đều đặt hết vào Tôn gia
Tương lai của đất nước Trung Quốc đều đặt hết vào Tôn gia
Chỉ có một Trung Quốc mà thôi, cũng chỉ có một Tôn gia mà thôi
Người bạn chân thành của anh,Tiểu Bái
Đứng dậy,đứng dậy đi!
Tất cả ra ngoài
Tin Tôn Dật Tiên ở Hong Kong đã xuất hiện trên báo thường nhật Trung Hoa
kích động quần chúng hoang mang
Cục Cảnh sát đã vào cuộc
chiếm hữu và sung công tất cả các tòa báo.
Tập trung các máy móc và ấn phẩm
Đóng cửa doanh nghiệp
Sao lại đánh tôi,tôi đánh với mày.
Ông chủ Lý
Dừng lại
DỪNG LẠI!!!
Anh đang làm gì vậy?
Với tư cách là một người bạn,tôi nhắc nhở anh
Vài thứ có thể đụng đến được, vài thứ tuyệt nhiên không thể đụng đến
Anh đả thương nhân viên của tôi rồi đập tan toà soạn báo của tôi
Anh còn dám gọi tôi là bạn sao?
Chính phủ nhà Thanh sẽ làm mọi cách để tiêu diệt Tôn Dật Tiên
Cấp trên của tôi nhận được lệnh bên Luân Đôn không can thiệp vào chuyện này
Không chừng ngày kia tất cả chúng ta đều bỏ mạng
Anh đừng quên mình là một doanh nhân
Anh cũng đừng quên rằng
Anh là người Trung Quốc
Nói hay lắm
Lý Vũ Đường,anh điên rồi
Tin Tôn Dật Tiên ở Hong Kong xuất hiện trên báo thường nhật Trung Hoa
rồi âm mưu đàn áp học sinh trên đường phố..
Đây là địa phận của chính phủ Anh
Tôi muốn anh dừng lại ngay lập tức
Tối hôm qua
có hơn 30 người bị giết ở rạp chiếu bóng
Anh có biết không?
Tiểu Bái đã mất tích,anh có biết không?
Nhìn đi,đây chính là vấn đề đó
Cảnh sát để làm gì?
Nói hay lắm
Được, tôi sẽ cho anh thấy
Bây giờ tôi sẽ đóng của toà soạn
Anh dám !!!
Ai là người có quyền đóng cửa
Dung Khải
Bản in có thể hỏng,nhưng chúng tôi sẽ làm bằng tay sẽ in bản tiếp theo
Sẽ tiếp tục đăng tin Tôn gia đã đến Hong Kong
Ông ấy là ai vậy?
Là cha tôi
Ông chủ Lý
Thật là phi thường
Phải
Thật là phi thường
Chúng ta không thể tiếp tục đấu kiểu như vầy được
Chúng ta phải có một kế hoạch thống nhất
Tập hợp mọi lĩnh vực của xã hội
thống nhất làm một
Tôn gia ghé thăm
là để truyền bá tư tưởng cho 13 tỉnh thành
thống nhất đất nước
Lập kế hoạch
cho những năm sau nổi dậy khởi nghĩa
Khi đó,ngọn lửa cách mạng sẽ cháy bùng
đất nước Trung Quốc sẽ làm rung chuyển thiên hạ.
Một thế giới mới đang hình thành
Một nhiệm vụ lớn lao dành cho chúng ta
Ở ngay đây
trong tờ báo của chúng ta
Chúng ta
tất cả đều là một phần của cách mạng
hãy làm cho cách mạng thành hiện thực.
Tôi, Lý Vũ Đường sẽ lãnh đạo các bạn
bảo vệ Tôn gia
Đây là vật gia bảo của cậu
tôi đem nó hoàn trả lại cho cậu
Cậu có muốn sử sụng cây Thiết phiến quạt này không?
Chuyện gì vậy?
Ngày kia, tôi cần cậu bảo vệ một người
Hay thật!
Kêu tôi đi vào chỗ chết à
Lưu sư phụ
anh có biết là mình đang bảo vệ ai không?
Ông chủ Lý
Luỵ tình một người phụ nữ có gì sai?
Thế giới này đầy rẫy phụ nữ
tại sao cậu lại yêu người phụ nữ của cha mình?
Đậu Hũ thối đây
Huynh đài,hảo công phu
Tôi đã từng gặp ông một lần
Lý anh hùng,tôi đã sống nhờ gạo của ông
Ồ !!
Nào ! Xin mời
Lý anh hùng,trong tờ báo lên án ngày hôm nay ...
ông thực sự đã lột rõ bộ mặt ác quỷ của bọn ngoại quốc
Tôi,Vương Phi Lê,ghét cay ghét đắng bọn ức hiếp người tàn bạo.
ngưỡng mộ huynh thật sự.
Lê à
Lê, tôi ngưỡng mộ anh lắm đó
nếu ông cần tôi giúp gì thì cứ cho tôi biết
Tôi biết một ít công phu
có thể góp sức cho ông
Tốt,vậy ngày kia thì sao?
Ngày kia à?
Đấu với ai? Tụi ngoại quốc à?
Với kẻ ác
Được lắm
Giữ dùm tôi
Sao hôm đó anh lại đến nhà tôi?
Đó là nhà tôi
Tôi nói rồi,tôi không muốn chuyện với anh
xin anh đừng quấy rối gia đình tôi nữa
Đừng xuất hiện trước mặt tôi nữa
Thế thôi sao?
Lão gia , cho con tham gia với được không?
Con đã từng lăn lộn đánh nhau ở ngoài đường
Con đã từng trải rồi,không sợ đâu
A Tứ à,đây là việc rất nguy hiểm
Con chỉ muốn ông vui thôi
Tốt lắm
Lão đại à
Ông giúp con được không?
Con phải lòng tiểu thư Kim Lê nhà Đà Vũ Cái lâu rồi
Nhưng con ngại nói ra
Ông hỏi cô ấy dùm con được không?
Được rồi.
Được
Lão gia vạn tuế
A Tứ à
quẹo đi
Đi đâu ạ?
Ttìm Đà Vũ Cái
Con biết đường
Ông muốn chụp ảnh hả lão đại?
Tôi muốn hỏi về chuyện con gái của ông
A Tứ à
Đây là A Tứ
Cậu ta đã theo ta nhiều năm rồi
Cậu ta là người dễ gần và có trái tim nhân hậu
Cầm lấy số tiền này trước,rồi tôi sẽ gửi phần còn lại sau
Ông đùa tôi sao?
Huynh à
Cái khác thì tôi không dám bảo đảm
Nhưng nếu Kim tiểu thư đến sống ở nhà tôi
tôi sẽ đối xử với cô ấy như con của mình .
Nào! Chúng ta qua đây nói chuyện
Nó là tải sản quý gái nhất của tôi
Lê à. rót trà cho Lý lão gia
Phiền ông chủ Lý chọn ngày đính ước
Tôi sẽ đem sính lễ đến rồi sau đó tổ chức hôn lễ
Sắp xếp chuẩn bị mọi thứ
Ông chủ Lý,ông chủ Lý...
Chụp ảnh gia đình đi
1 2 3 chụp
Chào Lão gia
Chào cha
Nó đâu rồi?
Long Cương à ,bên ngoài rất nguy hiểm
Hai ngày này con không được ra ngoài
Dạ
Xuống ăn tối đi
Huynh đã ngồi đây cả ngày rồi.
Không ăn uống gì,cũng chẳng nói một câu
Dạ dày của huynh sẽ không tốt đâu
Học trò thấy lo lắm
Đây là hảo tửu của ta, Phong tửu
Học trò đặc biệt mang đến cho thầy từ Sơn Tây đấy
Ngươi cho ta ăn uống để đầu độc ta chết à
Sao tôi lại có thể làm thế được
Thầy là cố vấn,là quân sư của tôi
Học trò phải coi trọng thầy như cha mình
Câu này thầy đã nói mà
Nếu là cố vấn của ngươi thì tốt nhất nên thả ta ra
Thả thầy đi để tôi gặp rắc rối à
Yến Tiểu Khoả,
Anh có nhớ lúc mà anh tốt nghiệp không?
Tôi đã góp ý cho anh
Bài tập thì làm xuất sắc
Nhưng đầu óc thì lại ngu si đần độn
Anh sẽ chẳng bao giờ khá hơn
Thầy muốn khiêu khích học trò của mình sao?
Thầy nghĩ tôi là một con chó à
Thầy nghĩ rằng tôi chỉ biết sùng kính và vâng mệnh triều đình thôi sao?
Học trò không nghĩ như vậy đâu
Học trò muốn hỏi một câu
đất nước bị đàn áp chà đạp
Nhưng cuối cùng thì bọn quỷ ngoại quốc để lại thứ gì?
Ngoài những năm tháng loạn lạc
Ngoài những người dân khốn cùng
Lẽ tự nhiên,chúng sinh bình đẳng
Tại sao có người sinh ra để làm chủ?
Có tên có tuổi,là con của trời đất
Số khác sinh ra thì chịu làm tôi tớ cho kẻ khác
Sức mạnh triều đình là do trời ban,không thể nghi hoặc
Sao ta lại cần phải thay đổi?
Tại sao lại phải lập ra một nước cộng hoà Trung Quốc chứ?
Tiểu Khoả à ngươi phải chấp nhận tri thức phương Tây
Ngươi rõ ràng không muốn mở mắt ra mà nhìn thế giới của chúng ta ra sao?
Thế giới này lớn hơn ngươi tưởng tượng đấy
Học trò rúng động bởi thứ tri thức phương Tây này đấy
Mở mắt ra mà nhìn đi
Bọn ngoài quốc tất cả đều có dã tâm
Thầy sẽ đơn độc
Vậy làm sao thầy sẽ có thể cứu lấy Trung Quốc
Thầy à
Thầy chỉ là một thầy giáo thôi, chẳng bao giờ làm được đại sự đâu
Thầy có máu sợ sệt đấy
Đây là can đảm cách mạng của thầy sao?
Nếu chúng ta có làm lơ thì chắc cũng sẽ thất bại thôi
Tôi không muốn giết thầy, cũng không muốn thấy thầy bị hại
Tôi cần 100 lượng bạc
để chôn cất cha tôi và những người khác.
Đi lấy tiền đi
Dạ ,lão gia
Tôi đói
Lấy thêm đi
Dạ
Tôi muốn gặp bạn của ông
Cha tôi vì ông ấy mà chết
Khi cha cô mất
Bạn tôi cũng mất tích
Ông ấy tìm cha cô để xin giúp đỡ
Ông ấy muốn cha tôi làm gì?
9h sáng mai Tôn gia sẽ cập cảng Phà Tinh
Sẽ có ít nhất 1000 người đến đó
Ở đó sẽ có phục kích
Có kẻ phàm phu ,thương nhân,du khách,
Dân địa phương,kẻ ăn mày
Như một mớ hỗn độn
Bọn thích khách sẽ trà trộn vào họ
Chúng ta phải cẩn trọng từng bước một
Nhưng mà...
Bảo hộ duy nhất của chúng ta trên bến tàu là Green Giant
bọn ngoại quốc sẽ không dám can thiệp
Lão gia
họ là anh em của con,họ có thể đi cùng con ra đó
Chúng ta đang chiến đấu với một kẻ thù vô hình
phải có kẻ báo động trên nóc nhà
Tôi
Ta sẽ trinh sát trên nóc nhà
ngày mai hành động
Toà nhà giám mục Phụ Nhân,nhà thờ
Xong quay lại đây báo cáo
nhớ phải quan sát kỹ lưỡng 3 nơi này
Rõ rồi
Nhân lực chúng ta có hạn
từ đường Hoàng Hậu đến toà giám mục Phụ Nhân
Các anh sẽ bảo vệ trục đường chính
nhớ quan sát kỹ càng
Hôm qua Tấn đã nói cho tôi biết
trên đường Hoàng Hậu có 3 của hàng lớn
được thuê hết trong một cùng ngày
Đối với những người cho thuê thì không ai biết ai
Bởi vậy ,ở đây, đây ,và đây nữa
Chúng ta phải nhanh chóng đột nhập
Thuộc hạ đến trễ,xin giáng tội
Xin giáng tội
Cám ơn
Tặng muội
A Tứ
anh biết sẽ bảo vệ ai chứ?"
Chỉ cần lão gia vui là được
Cuốn sách này là do ông ấy viết
Thiếu gia thường hay đọc nó.
Đọc cho ta nghe đi
Khi còn trẻ,tôi theo học nghề y, sau đó tôi chuyển từ y học sang chính trị
Tôi đã tuyên bố sẽ lật đổ quyền hạn của người Mãn Châu
Rời khỏi Hong Kong,
Tôi thấy mình trưởng thành hơn
Mục đích của cách mạng là cứu rỗi mục đích của hành động là cứu lấy người dân
Chúng ta không thể bỏ chạy, chúng ta phải cứu lấy người khác
Trở thành bác sĩ chỉ có thể cứu lấy đôi tay ,sinh mạng của một người
nhưng cách mạng thì có thể cứu lấy hàng triệu người dân Trung Quốc
260 năm chúng ta phải chịu ách thống trị của nhà Thanh
đất nước Trung Quốc chìm trong mụ mị
Chính phủ nhà Thanh thối nát,
chính quyền tối tăm
sau cùng cũng chỉ đem đến tai hoạ cho người dân.
Hôm nay,làn sóng cách mạng đang thăng hoa, suy nghĩ của con người ngày một tiến bộ
Chúng ta có đủ can đảm để chống lại nhà Thanh đủ kiên cường để nắm bắt cơ hội quý báu này
lập nên một nhà nước chính đáng của nhân dân
lật đổ chúng bằng chính tinh thần cách mạng.
Tôi cần phải hy sinh vì tất cả
Quyền lập pháp của người dân, là quyền lợi đã có từ hàng triệu năm trước
Chúng ta có thể thấy giá trị của cách mạng
đừng quay lại con đường cũ
vì hàng triệu người,không ai muốn có đau buồn,địa ngục lầm than
những gia đình không còn phải di dời chỗ ở
Khi tôi lưu lạc,tôi đi về hướng nam
đầu tiên đến Nam Thiếu Lâm, sau đó là xa hơn nữa về phía nam,
Giờ tôi trở lại HongKong,
Tôi đã ở giữa biển trời,không cần phải đi xa nữa
Ăn Đậu hũ đi
Đậu Hũ
Đậu Hũ thối,tặng huynh
mấy cái chậu hoa này á?
tặng cho huynh đó Đậu Hũ thối à.
Đa tạ .đa tạ
Huynh là tăng sư sao?
Nào , mời ngồi.
Mai anh sẽ cho chúng tôi xem công phu của anh được không?
Thực ra trong đời tôi chưa dùng đến công phu bao giờ
không biết có làm nên trò trống gì không.
Tôi biết một điều là,sau ngày mai
tôi sẽ trở về chủa Thiếu Lâm.
Đừng đi,tôi sắp làm đám cưới rồi
Thật sao?
Đến dự hôn lễ của tôi nhé
Được thôi
Cô đào hát,cô cũng sẽ đến chứ?
Ngày kia
tôi sẽ mang hài cốt cha tôi về quê
Không thể đi được đâu
Ăn thôi
Nào ăn thôi
thức ăn đến rồi.
Trịnh Hàng à!
Ăn tối thôi
Lão Gia
ông Smith gửi cái này
Lưu sư phụ
tôi không phải con trai họ Lưu
Trước khi chết cha tôi nói
là con trai phải trở thành thương nhân
lương thiện
nhưng ngày mai
Lý Vũ Đường này lại trở thành một kẻ đại bịp
Ông có biết trong cuộc đời khó khăn nhất là điều gì không?
Là nhận ra mình yêu một người đã chết
yêu một người mà mình không nên yêu
Cha tôi đã hoá điên vì tôi, mà người phụ nữ đó lại ở ngay trước mặt tôi
Một ngày thật tối tăm
bây giờ, mỗi ngày đối với tôi như là cuộc sống dưới địa ngục
đây là cuộc sống cay đắng nhất mà tôi phải chịu đựng
Cái giá của một người phụ nữ lớn thế sao?
Nhiệm vụ ngày mai
tôi đã sẵn sàng rồi
Cảm ơn ông ,Lý gia
Ngày mai ông hãy để tôi tự hành sự
Cô muốn làm gì?
Gì vậy?
Tôi muốn anh giúp tôi một việc
Cô đùa sao? Tôi có thể làm gì được chứ?
Lý phu nhân?
Anh phải giúp tôi
Được.Vậy thì cho xin tôi một cái nhà bếp ngon lành để tôi ăn trong 8 năm
Để tôi giúp Được rồi,bao nhiêu tiền?
Ngày mai, giúp tôi bảo vệ một người
Anh bảo vệ ông ấy an toàn càng lâu, thì tôi sẽ đưa cho anh càng nhiều
Ai trả tiền?
Lý Vũ Đường
Cô lại đùa nữa
Cô muốn tôi bảo vệ gã tình nhân của cô sao?
Trùng Dương
làm ơn ra khỏi nhà tôi
Cả đời anh không thể làm được việc gì tốt đẹp sao?
Lòng tự trọng của anh đâu rồi
Đi đi
Cô đi ngay đi
Đi !!!
Anh là cha của một đứa con gái đấy.
Anh có biết là mình có con gái rồi không?
Tôi sống với anh 8 năm, anh chơi cờ bạc đúng 8 năm.
Tôi có rời bỏ anh không?
Tôi có xin tiền của anh không?
Sống với anh
tôi muốn nổi điên,nhưng tôi nhẫn nại
vì tôi yêu anh.
Tôi có thai
tôi không muốn đứa bé phải chịu đau khổ như tôi.
Tôi muốn tìm cho nó một người chồng có trách nhiệm
một người cha mẫu mực
Đi đi,anh theo tôi
Anh thấy không ? con gái của anh ở dưới kia
Khi nó lớn,tôi phải nói gì với nó đây?
Tôi phải làm sao để cho nó biết là...
cha của nó là người như thế nào.
Nếu ngày mai anh bằng lòng giúp tôi
thì khi nó lớn,tôi sẽ kể cho nó nghe
rằng cha của nó là Trùng Dương
Dừng lại
Đi đi
Súng đâu?
Vô dụng!
Ta nói ngươi trộm súng ở sở cảnh sát về cho ta, súng đâu?
Tiền . tiền có phải người muốn thứ này không?
Ngươi sống chỉ tổ chật đất.
Lão gia, người đã về
Lão gia
Chủ tịch Trần
kế hoạch ngày mai phải thay đổi
để bảo vệ sự an toàn của Tôn Dật Tiên
tôi muốn tìm một người đóng giả
Anh muốn dùng con trai tôi làm mồi nhử sao?
Kẻ thù ở trong bóng tối,chúng ta chỉ còn duy nhất cách này thôi
không có cách nào khác đâu.
Không được,không thể được
Tôn Dật Tiên đã xa nhà lâu rồi
Anh có nghĩ là ông ấy muốn người ta thấy mẹ mình thế thân cho mình hay không,
Ông ấy cũng không thể làm được gì
Làm cách mạng không phải chỉ có tiền,
In một tờ báo hay phát hành 1 hay 2 truyền đơn thôi đâu
Lý Vũ Đường
làm cách mạng phải đánh đổi cả máu
thậm chí hy sinh cả bản thân mình
Kể từ khi tôi đi theo Tôn Dật Tiên
tôi không nghĩ mình sẽ làm gì nếu sống lại
nhưng tôi đã sẵn sàng để hy sinh bất cứ lúc nào
Làm cách mạng là đánh đổi sự hy sinh của tất cả chúng ta
để đổi lấy cuộc sống tốt đẹp cho thế hệ con cháu của chúng ta.
Đủ rồi
Tôi chỉ là một doanh nhân thôi
Chúng ta sẽ liên lạc bằng mật hiệu
Ngày mai chúng ta phải giả thêm một Tôn gia..
cùng với tôi đến đoạn cuối đường
bất luận có bao nhiêu người phải hy sinh
chúng ta phải cầm cự cho được một tiếng đồng hồ.
Chúng ta không thể cầm cự ít hơn
Tôn gia cần có nhiều thời gian
để gặp 13 đại diện và lên kế hoạch khởi nghĩa
Một tiếng đồng hồ này
là niềm hy vọng của hơn 400 triệu đồng bào Trung Quốc
Ai được chọn?
Ai?
Không không được
Sao con lại đến đây?
Chúng ta phải làm lại
Tại sao? Vì con là con trai của Lý Vũ Đường à?
Con không hiểu đâu
ta đã hứa với cha con là sẽ không cho con đi
Thầy Trần, cách mạng là xu hướng lịch sử
toàn thể đất nước Trung Quốc phụ thuộc vào nó, con phải đi
Con còn quá trẻ
Chỉ là trẻ thôi sao?
Mục đích của cuộc cách mạng này
là chống lại triều đại phong kiến cũ
mục đích của cuộc cách mạng là từ đó mọi người đều bình đẳng
con không thể chết,vậy tại sao phải là họ?
Nếu đó là vì con là con trai của Lý Vũ Đường
Vậy , nếu thầy muốn làm lại
con sẽ cho họ biết tất cả
Long Cương,
ta...
ta không thể tự quyết định
ta...
Tổng quản,súng của ngài đây ạ.
Các người biết rõ ngày mai phải làm gì rồi chứ?
rRõ tất cả rồi ạ
Đa tạ ., đa tạ
Với cây súng nước ngoài này
ta sẽ loại trừ tên bác sĩ Tôn chó chết
Tiểu Bái , anh vất vả rồi
Hoan nghênh.Hoan nghênh.
Tôn gia tới rồi
Dịch bởi Springbay,có sử dụng nhiều từ bản dịch của bạn datnhm,thnks bạn ấy nhiều.
Bằng mọi giá phải băng qua.
Đi đi
Chạy đi
Đậu Hũ
Chạy đi
Đậu Hũ
Tôi sẽ bẻ sập Phủ Minh Vương Phủ Minh
Chạy đi
A Tứ
Thiếu chủ.
Đi đi.Ra khỏi đây đi.
Cậu đang làm gì ở đây vậy?
Lại đây .
A Tứ
Cậu không cần phải đi
Cậu đang nói gì vậy?
Cậu không thể đi được.
Cậu có biết hôm nay quan trọng như thế nảo không?
Chỉ có hôm nay thôi sao?
Cậu có biết chúng ta đã chẩn bị như thế nào không, bao nhiêu người đã hy sinh rồi không?
Tôi không biết?
A Tứ à, đây là một sự kiện lớn nhất
Đây là việc quốc gia đại sự đấy!
Cậu có biết điều đó không hả?
Tôi không biết.Tôi không quan tâm,
Thiếu chủ không thể đi được.
Bây giở đã 9 giờ 59 rồi
Chúng ta sẽ đi lúc 10 giờ
Phải để ngài Sơn rời đi an toàn.
Thiếu chủ ..
Đã 9:59:30 rồi
A Tứ à
Ngươi sẽ cùng ta trong giờ khắc cuối cùng này không?
Còn 15 giây nữa thôi
Ta đã sống 17 năm rồi
Chỉ cho một giờ này thôi.
Thiếu chủ đừng có đi mà
Tôi van cậu đừng có đi mà
55, 56, 57,
58, 59
A Tứ, ra khỏi đây đi, mau đi!
Thiếu chủ
A Tứ
Ta nhớ một lần ngươi đã nói với ta
Chúng ta nhắm mắt mỗi đêm
và mơ về những điều thanh khiết nhất
Ta nhắm mắt ta lại và ta thấy một ngày mai Trung Hoa tươi sáng
Bọn chúng chỉ quanh quẩn đâu đây thôi.
Đừng có băng qua lối này
Cha, con không phải là một đứa con gái bất hiếu
Vũ Đường
Không ai được động đậy, tất cả phải ra khỏi xe mau.
Đứng yên nào
Không ai được động đậy
Chúng tôi đang đi qua phố mà
Không ai được động đậy.
Các ngươi gây ra chuyện đó phải không?
Không phải đâu, chúng tôi đâu mắc gì mà phải làm chuyện đấy
Chúng tôi chỉ muốn đi đến đằng kia thôi
Yên đấy.
Không được động đậy.
Cả hai các ngươi phải quay trở lại
Tình trạng ở đây nghiêm trọng quá
Chúng tôi không thể quay trở lại được
Ta ra lệnh cho các ngươi phải quay trở lại
Cấp trên đã ra lệnh cho chúng ta không cho ai đi qua hết
Hãy coi chuyện gì đã xảy ra với người mà ông đã thâu nạp.
Ông đã để nó đột nhập vào tổ chức của chúng ta
Hãy loại bỏ hắn đi
Thật là ngu ngốc
Các ngươi muốn nổi loạn hả?
Đây là lãnh địa của Anh quốc, Hong Kong
Bắt hết bọn chúng đi
Lí Vũ Đường
Ông là người quyền lực hơn cả,có đúng không?
Ông chưa hề nếm cực hình của cảnh sát phải không?
Hôm nay, ta sẽ cho ông nếm thử điều đó .
Đi nào
Lí Vũ Đường
Đi
Vũ Đường
Sau năm phút nữa,
sẽ không còn cảnh sát nào ở Hong Kong
Tất cả chúng tôi phải rút lui, đó là lệnh của xếp tôi.
Ông ta nói, chuyện của người Trung Quốc,
Hãy để người Trung Quốc xử lý chuyện của người Trung Quốc
Chỗ cuối con đường rồi
Bao xa nữa tôi có thể hộ tống ông đây?
Đi nào
Lão Khất cái kìa.
Chỉ huy à, lão Khất cái kìa
Chạy!
Nhanh lên,nhanh nữa lên.
Nhanh ,lên cầu thang mau
Để gặp lão nhân gia lão Sơn
Chúng ta chỉ còn 15 phút nữa thôi
15 phút
Cậu bao nhiêu tuổi?
Song thân còn khỏe chứ?
Cha cháu đã gần 60
Mẹ cháu mất đã lâu
Ta cảm ơn cháu vì con trai của ta
Cũng cảm ơn cha của cháu nữa
Xin bảo trọng.
Nhanh hướng về đường hầm đi.
Long Cương
Đi đi
Hãy đưa cho Niệm Chi
Đi đi!
Đi đi! Đi đi!
Đi đi!
Tấn công toàn diện Quảng Đông,Quảng Tây, và Côn Minh
Triều Châu nổi dậy khởi nghĩa
Đồng loạt nổi dậy hưởng ứng tới Huệ Châu
Quảng Đông và Quảng Tây cũng lan nở cùng lúc
Để căng trải sức mạnh thù địch
Quay trở lại đi!
Gói 10
Kéo xe dùm tôi nhé
Quay trở lại đi!
Long Cương
Đi đi
Ngồi chặt nhé
Buông ra
Tránh ra
Đó là mày muốn thế nhé.
10 năm trước
Khúc Vân Hùng đã thảo luận với tôi ý nghĩa của cách mạng là gì
Lúc đó tôi đã nói
Cách mạng
là để cho 400 triệu đồng bào mình, sống tự do
Lạnh rét và đói kém sẽ không còn nữa.
10 năm sau
là sự kính trọng của tôi dành cho những người đã đổ máu hi sinh
Tôi đã trở về từ nước ngoài
Đối với tôi, hai chữ Cách mạng,
Là không gì sánh được
Cách mạng ngày hôm nay là gì, là Con Đường
Tôi sẽ nói
Là những ước mơ một sự văn minh ấm no tươi đẹp
Gánh chịu nỗi đau để đổi lấy văn minh
Nỗi đau này
được gọi là Cách mạng
bác sĩ Tôn Dật Tiên, cảm ơn ông
Tiểu Khỏa ở đây là tìm bác sĩ Tôn, kẻ phản tặc
Yến Tiểu Khỏa
Đừng làm điều đó
Xong rồi
Đã kết thúc rồi
Phục vụ triều đình , giết tất cả những tên phản tặc
Bác sĩ Tôn Dật Tiên đã đi rồi.
Phục vụ triều đình , giết tất cả những tên phản tặc
Long Cương , chạy đi!
Đừng làm chuyện đó mà!
Long Cương
Cậu ấy không phải Tôn Dật Tiên đâu
Cậu ấy không phải Tôn Dật Tiên đâu, YếnTiểu Khỏa!
Đừng
Long Cương
Đừng
Yến Tiểu Khỏa
Học trò
Đã phục vụ tổ quốc mình
Ta đã nói mà
Ngươi không nên ra ngoài trong hai ngày tới mà